- きりつ
- きりつ【規律・紀律】(кирицу)
1) дисциплина, порядок;~のない недисциплинированный; беспорядочный;
紀律を正しくする соблюдать дисциплину;
2) регламент; предписание, правило; закон;きりつ きりつ【起立】(кирицу)紀律を守る соблюдать регламент (правила и т. п.).
вставание; подъём; встать! (команда);~する вставать, подниматься;[投票を]起立に問う ставить на голосование (вставанием);
起立を求める просить (требовать) встать.
Японско-русский словарь. 2013.